* L’heure de la dernière traversée dépend de l’heure réelle d’arrivée du vol commercial d’Air Liaison.
L’heure des traversées pour les passagers du NM Bella Desgagnés les jeudis (7:30 et 8:00) et samedis (4:00) dépend de l’heure réelle d’arrivée du navire.
Les vols sont effectués lorsque la clarté du jour ou les conditions météorologiques le permettent
