Traversiers

Traverse Harrington Harbour - Début de la barge Mécatina II

3 mai 2016

Québec, le 3 mai 2016 – La Société des traversiers du Québec désire informer la population que la barge Mécatina II devrait reprendre le service de transport des marchandises entre Harrington Harbour et Chevery, le jeudi 5 mai 2016.

Pour le transport des véhicules, veuillez réserver au moins une semaine avant le passage du NM Bella Desgagnés, en appelant au 418 787-0100.

 

English version

BEGINNING OF THE BARGE MÉCATINA II

 

Quebec City, May 3, 2016 – The Société des traversiers du Québec wishes to inform the population that the barge Mécatina II will resume the cargo transportation service between Harrington Harbour and Chevery on Thursday May 5, 2016.

For vehicle transportation, please make a reservation at 418 787-0100 at least one week prior to the passage of the MV Bella Desgagnés.