Traversiers

Traverse Harrington Harbour-Chevery : Service aérien dorénavant assuré par Héli-Express

19 décembre 2019

La Société des traversiers du Québec (STQ) désire informer sa clientèle qu’à compter de demain, le 20 décembre 2019, le service aérien sera pris en charge par l’entreprise Héli-Express, et ce, jusqu’à ce que les conditions climatiques permettent le retour du traversier au printemps.

Réservations

Les réservations sont toujours obligatoires. Les clients qui souhaitent réserver leur place doivent laisser un message dans la boite vocale du 418 787-0100 avant 17 h la veille du départ en précisant le nom du passager, la date du déplacement, l'heure du départ souhaitée et le numéro de téléphone. Les clients recevront un appel leur confirmant leur réservation.

Assistance

Pour une assistance immédiate, les clients peuvent aussi communiquer avec le comptoir d'Air Liaison pendant les heures d'ouverture au 418 787-0119.

Horaire du service aérien par hélicoptère

Du lundi au vendredi

De Chevery

De Harrington Harbour

8 h

8 h 10

10 h 30

10 h 40

12 h 30

12 h 40

14 h 45

14 h 55

 Samedi

De Chevery

De Harrington Harbour

8 h 30

8 h 40

15 h

15 h 10

 Dimanche

De Chevery

De Harrington Harbour

8 h 30

8 h 40

13 h 30

13 h 40


The Société des traversiers du Québec informs the population that as of tomorrow, December 20, 2019, the air service will be provided by Héli-Express until the end of the freezing season.

 

English version

Harrington Harbour-Chevery – Passenger service

Air service now provided by Héli-Express

Reservations

Reservations are always mandatory. To reserve their place customers are asked to leave a message in the voicemail of 418 787-0100 before 5 p.m. the day before departure, specifying the passenger's name, date, desired time departure and phone number. Customers will receive a call confirming their reservation.

Assistance

For immediate assistance, customers can also contact the team of Air Liaison during business hours at 418 787-0119.

Helicopter air service schedule

From Monday to Friday

From Chevery

From Harrington Harbour

8 AM

8:10 AM

10:30 AM

10:40 AM

12:30 PM

12:40 PM

2:45 PM

2:55 PM

 Saturday

From Chevery

From Harrington Harbour

8 :30 AM

8 :40 AM

3 PM

3 :10 PM

Sunday

From Chevery

From Harrington Harbour

8 :30 AM

8 :40 AM

1 :30 PM

1 :40 PM