Traversiers

Traverse Harrington Harbour - Préparation en vue de la fin du service de la barge Mécatina II

12 December 2016

Québec, le 12 décembre 2016 – La Société des traversiers du Québec invite la population de Chevery à compléter leurs provisions hivernales devant être transportées par la barge Mécatina II avant le samedi 31 décembre 2016, date à laquelle la barge sera retirée du service et entreposée à Chevery pour le reste de l’hiver à la faveur des grandes marées.

HARRINGTON HARBOUR - CHEVERY

Be ready for the end of service of the Barge Mecatina II

 

Québec, December 12, 2016 – The Société des traversiers du Québec invites users of the Harrington Harbour-Chevery ferry to complete their winter provisions to be carried by the Barge Mecatina II before Saturday, December 31, 2016. That day, the Barge will be removed from the water at the higher high tide and winterized in Chevery.