Traversiers

Traverse de la rivière Saint-Augustin - Tarification - Nolisement d'une embarcation de la STQ

15 December 2016

Québec, 14 décembre 2016 - La Société des traversiers du Québec (STQ) rappelle que le nolisement de l’une de ses embarcations à la traverse de la rivière Saint-Augustin est tarifé de la façon suivante :

Jour

Borne horaire

Tarif pour un voyage

à l’intérieur

de la borne horaire

Tarif pour un voyage

à l’extérieur

de la borne horaire

Du lundi au vendredi

5 h 30 à 9 h

12 h à 20 h

250 $

450 $

Samedi

10 h à 17 h

250 $

450 $

Dimanche

12 h à 20 h

250 $

450 $

Réservation obligatoire 24 heures à l’avance

 

Veuillez noter qu’aucun voyage ne pourra être effectué entre 9 h et 12 h du lundi au vendredi en raison de la période de maintenance obligatoire de l’aéroglisseur.

Des changements peuvent être apportés à la tarification ou à la grille horaire et ce, sans préavis.

Pour toute information ou pour réservation, veuillez appeler au 418 947-2024.

 

English version

 

STQ PRICE SCHEDULE FOR CHARTERS

SAINT-AUGUSTIN RIVER FERRY SERVICE

 The Société des traversiers du Québec (STQ) would like to inform the population that the chartering of one of its vessels at the Saint-Augustin River Crossing service is priced as follows:

Day

Operation hours

Rate per voyage

Inbound

the operation hours

Rate per voyage

Outbound

the operation hours

Monday to Friday

5:30 to 9:00

12:00 to 20:00

250 $

450 $

Saturday

10:00 to 17:00

250 $

450 $

Sunday

12 :00 to 20 :00

250 $

450 $

Mandatory reservation 24 hrs in advance

Please note that no chartered voyage will be allowed between 9:00 and 12:00 from Monday to Friday due to the mandatory maintenance period of the hovercraft.

Rates and schedules are subject to change without prior notice.

For further information or to make a reservation, please contact 418 947-2024.